การใช้ "คะ" กับ "ค่ะ" ที่ถูกต้อง

เลือกใช้อย่างไร?

การใช้นะคะ มีคนไทยหลายคนใช้ไม่ถูกต้องหรือเขียนผิดกันมาก ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่เข้าใจความหมาย หรือแยกความแตกต่างไม่ออก ลองพิจารณาตามตัวอย่างดังนี้
"ดีจังน๊ะค๊ะ" (ดี-จัง-นะ-คะ) ที่ถูกต้องเขียนว่า "ดีจังนะคะ" (ดี-จัง-นะ-คะ)
"ขอบคุณคะ" (ขอบ-คุน-คะ) ที่ถูกต้องเขียนว่า "ขอบคุณค่ะ" (ขอบ-คุน-ข้ะ)"ลองดูนะค่ะ" (ลอง-ดู-นะ-ข้ะ)    ที่ถูกต้องเขียนว่า "ลองดูนะคะ" (ลอง-ดู-นะ-คะ)
"ใช่ไหมค่ะ" (ใช่-ไหม-ข้ะ)  ที่ถูกต้องเขียนว่า "ใช่-ไหม-คะ" (ใช่-ไหม-คะ)

            จากตัวอย่างสามารถสรุปได้ดังนี้

            คำว่า "ค่ะ"  ใช้ลงท้ายประโยคบอกเล่าหรือการตอบรับ เช่น สนุกดีค่ะ, ใช่ค่ะ
            คำว่า "คะ"  ใช้ลงท้ายประโยคคำถาม เช่น ไปไหนคะ, สนุกมั้ยคะ
                   เช่น     ก : ไปไหนคะ  (ประโยคคำถาม ใช้คะ ไม่เติมวรรณยุกต์) 
                            ข : ไปกินข้าวค่ะ ( ประโยคบอกเล่า)ไปด้วยกันมั้ยคะ (ประโยคคำถาม)
                            ก : ไม่ไปหรอกค่ะ (ประโยคบอกเล่า) 

             
            คำว่า "นะคะ" ใช้ลงท้ายประโยคบอกเล่า คล้ายกับ "ค่ะ" แต่ให้ความรู้สึกที่นุ่มนวลกว่า เช่นขอโทษนะคะ(ใช้ ขอโทษค่ะ แทนได้) ราคาเท่าไหร่คะ หรืออาจจะใช้ในประโยคบอกเล่าที่มีลักษณะเชิญชวนหรือขอร้อง เช่น อ่านหนังสือกันบ่อยๆ ด้วยนะคะ คำนี้เป็นคำพิเศษที่เวลาเขียนต้องมาคู่กัน โทนเสียงเดียวกัน จำง่ายๆ ก็คือ ไม่มีไม้เอกอยู่ข้างบน และก็ต้องไม่มีไม้ตรี (เช่น น๊ะค๊ะ) ทั้งสองพยางค์เหมือนกัน เพราะ น.หนู และ ค.ควาย เป็นอักษรต่ำ ไม่ต้องเติมไม้ตรีก็ออกเสียงตรีอยู่แล้วค่ะ (เพิ่มเติมนิดนึง ในภาษาไทยมีเพียงอักษรกลางเท่านั้นที่สามารถผันวรรณยุกต์ได้ครบ 5 เสียง)
            คำว่า "นะค่ะ" คำนี้บอกได้คำเดียวว่า ไม่มีใช้ในภาษาไทยค่ะ ที่ถูกต้อง คือ "นะคะ"